«Межпоселенческая центральная библиотека» Большечерниговского района - Медиа

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВАЛЕНТИНКИ

Любовные послания в литературе. 

Александр Пушкин «Евгений Онегин»

Помните, как это было в школе? Девочки учили письмо Татьяны Онегину, а мальчики – письмо Онегина Татьяне. А потом весь урок по очереди:

Я к вам пишу – чего же боле?  Что я могу ещё сказать?  Теперь, я знаю, в вашей воле  Меня презреньем наказать.  Но вы, к моей несчастной доле  Хоть каплю жалости храня,  Вы не оставите меня. И снова: Предвижу всё: вас оскорбит  Печальной тайны объясненье.  Какое горькое презренье  Ваш гордый взгляд изобразит!  Чего хочу? с какою целью  Открою душу вам свою?  Какому злобному веселью,  Быть может, повод подаю! Джейн Остин «Доводы рассудка»

В этом не самом известном романе Остин, который был опубликован посмертно, Энн Элиот влюбляется в бедного лейтенанта Уэнтворта, но вынуждена разорвать с ним помолвку, потому что её семье очень нужны деньги, а ей – более выгодная партия. Герои встречаются спустя почти десять лет и понимают, что старые чувства не ржавеют. 

Не говорите же, что я опоздал, что драгоценнейшие чувства Ваши навсегда для меня утрачены. Я предлагаю Вам себя, и сердце мое полно Вами даже более, чем тогда, когда Вы едва не разбили его восемь с половиной лет тому назад. Не говорите, что мужчина забывает скорее, что любовь его скорее вянет и гибнет. Я никого, кроме Вас, не любил. Да, я мог быть несправедлив, нетерпелив и обидчив, но никогда я не был неверен. Лишь ради Вас одной приехал я в Бат. Шодерло де Лакло «Опасные связи»

Почти весь этот французский роман 1782 года представляет собой переписку её главных героев, маркизы де Мертей и виконта де Вальмон.

Приказания ваши – прелестны, а еще милее то, как вы их даете. Вы способны внушить любовь к деспотизму. Как вы сами знаете, я уже не впервые сожалею, что перестал быть вашим рабом. И каким бы «чудовищем» я, по вашим словам, ни был, я никогда не вспоминаю без удовольствия время, когда вы благосклонно давали мне более нежные имена. Порою даже я хотел бы снова заслужить их и в конце концов совместно с вами явить свету пример постоянства. Но нас призывают более важные цели. Удел наш – побеждать, мы должны ему покориться. Быть может, в конце жизненного пути мы с вами опять встретимся. Ибо, не в обиду будь вам сказано, прекраснейшая моя маркиза, вы от меня, во всяком случае, не отстаете. И с тех пор, как мы, расставшись для блага мира, проповедуем раздельно друг от друга истинную веру, сдается мне, что как миссионер любви вы обратили больше людей, чем я. Мне известны ваше рвение, ваше пламенное усердие, и если бы бог любви судил нас по делам нашим, вы стали бы когда-нибудь святой покровительницей какого-нибудь большого города, в то время как друг ваш сделался – самое большее – деревенским праведником.


Карта сайта
На сайте используются файлы cookie. Продолжая использование сайта, вы соглашаетесь на обработку своих
персональных данных. Подробности в - ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ